Affichage des articles dont le libellé est jeunesse. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est jeunesse. Afficher tous les articles

jeudi 28 août 2025

Dark Divine - Bree Despain


 Présentation du livre :

Titre : Dark Divine
Date de Parution Française : 2010
Titre original : The Dark Divine
Date de Parution : 2010
Auteur : Bree Despain
Traduction : Sabine Boulongne
Édition : De la Martinière Jeunesse

Résumé :

Un amour dangereux.

Un secret mortel.

 

Grace Divine, fille de pasteur, a toujours su que quelque chose d'effroyable s'était produit la nuit où Daniel Kalbi a disparu et où son frère, Jude, est rentré couvert de sang.

Mais quand Daniel refait surface quelques années plus tard, toutes les vérités ne semblent pas bonnes à dire. Que s'est-il passé durant cette mystérieuse nuit ? Que cache l'animosité de Jude envers son ancien meilleur ami ? La réapparition de Daniel est-elle liée à la découverte, dans la petite ville, de cadavres d'animaux et d'humains atrocement déchiquetés ?

Ne pouvant résister au charme envoûtant de Daniel, Grace va très vite être confrontée à un choix impossible : ses sentiments pour lui ou sa loyauté envers son frère ?

 Lorsqu'elle apprendra l'incroyable secret de Daniel, elle fera tout pour sauver les personnes qu'elle aime. Mais cela lui coûtera peut-être ce qu'elle chérie le plus au monde : son âme. 

                                                                            -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


Ce que j'en pense :

Je ne sais pas par où commencer. Adolescent, j'avais adoré ce livre, au point de vouloir lire la trilogie.

À ma lecture de maintenant, eh bien, on souffle un peu. L'histoire est plus que du réchauffée, ce n'est pas forcément très bien écrit, et les personnages sont assez sans saveur. Je suis donc assez déçue de cette relecture.

Commençons par l'histoire et l'écriture : alors oui, c'est un roman jeunesse, et je trouve que l'écriture est simpliste, ce n'est pas assez profond. Impossible de s'attacher aux personnages, on survole leurs histoires, leurs envies, leurs émotions. Seul Daniel se démarque un peu, mais reste néanmoins fade. Je suis désolée, mais vraiment, c'est dommage parce que cette histoire pourrait avoir du potentiel.  

Donc nous avons Grace, Daniel et Jude dans les personnages principaux, même si les secondaires ont leur importance. Je ne vois pas comment vous les décrire sans révéler l'intrigue. Mais en gros, il s'est passé quelque chose de très grave entre Daniel et Jude, au point où l'un a été découvert couvert de son propre sang. Suite à cela, Daniel quitte la ville, mais décidera, comme par hasard, pour ses études, de revenir dans sa ville natale, où il retrouvera Grace, avec qui, il a un cours d'art en commun. 

Et Grace ? Eh bien, elle a essayé d'oublier Daniel, pour qui elle avait (a) des sentiments. Et devinez quoi ? C'est comme si les années séparés n'avaient jamais eu lieu, puisque les sentiments sont là. Pour l'un, comme pour l'autre. Vous ne l'aviez pas vu venir hein ? 

Jude ? Oh, il déteste son ancien meilleur ami. Et il va changer du tout au tout depuis l'arrivé de Daniel. Vous la sentez la rivalité entre les deux qui va mal finir ? Et oui, c'est tout le pitch de cette histoire. Mais en plus de ça, pour ne pas faciliter les choses, il faut rajouter un personnage que l'on pense sympa, mais qui a un visage de petit démon. Plus, un petit rajout de fantastique (et ça, ça me plaît). J'ai oublié de dire que Jude, dans le début, est une personne très pieuse, serviable et tout ce que vous voulez, dès lors que Daniel arrive, il change donc petit à petit, mais ce qui me "chagrine" le plus, c'est qu'il se met à sortir avec la meilleure amie de Grace, mais j'ai comme l'impression que c'est seulement pour se servir d'elle. C'est vraiment le ressenti que j'ai dans cette relation. 

Ah oui ! J'ai failli oublier, Grace et Jude sont les enfants d'un prêtre, donc vous imaginez bien que toute l'histoire se tourne autour de la religion, l’Église... Et j'avoue que c'était un tantinet un peu too much.

Je ne vais pas m'étendre plus sur le sujet, mais pour résumer, histoire plus que jeunesse dans l'écriture. Des personnages superficiels, une histoire qui ne sort pas de l'ordinaire, mais qui se lit malgré tout. 

 

vendredi 4 mars 2022

Le Bon Gros Géant - Roald Dahl


 Présentation du livre :


Titre : Le Bon Gros Géant
Date de Parution Française : 1984
Titre original : The BFG
Date de Parution : 1982
Auteur : Roald Dahl
Édition : Folio Junior

Résumé :

Sophie ne rêve pas cette nuit-là, lorsqu'elle aperçoit de la fenêtre de l'orphelinat une silhouette gigantesque vêtue d'une longue cape noire et arborant une curieuse trompette. Une main énorme s'approche et la saisit. Et Sophie est emmenée au pays des géants. Terrifiée, elle se demande de quelle façon elle va être dévorée !
Mais la petite fille est tombée entre les mains d'un géants peu ordinaire : c'est le BGG, le Bon Gros Géant, qui se nourrit de légumes, et souffle des rêves dans la chambre des enfants.

                                                                            -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


Ce que j'en pense :

Je vous présente un peu l'un de mes bouquins favoris de quand j'étais petite, et celui que ma sœur préfère (toujours d'ailleurs). Je prends toujours plaisir à le relire, je ne m'en lasserai jamais, je pense. 

Il s'agit d'un livre pour enfants, mais une fois de plus, comme il s'agit de Roald Dahl, ce n'est pas non plus pour des enfants en bas âge, des grands enfants tout de même, parce que c'est tout de même une histoire de géants qui mangent des gens, avec des craquements d'os et j'en passe, mais vous voyez le genre. 
Je suis assez fan du genre d'écriture de cet auteur et je dois souligner ici, le travail de traduction, et ça me donne envie de voir ce que donne ce livre en version originale, je vais le tenter un jour.

En tout cas, ici, nous retrouvons Sophie, une petite fille de huit ans qui se fait enlever par le BGG, car celle-ci l'a aperçu par la fenêtre de la chambre de son orphelinat. Or, aucun humain ne doit voir les géants ! Pourquoi ? Imaginez si un humain raconte qu'il a vu un géant, il y aura sûrement une chasse aux géants ! Et le BGG, eh bien, lui, il ne veut pas être enfermé dans une cage comme un chien panzé ou un gros rille (je vous avais dit que la traduction était excellente avec les mots inventés). Il faut savoir que tous les géants parlent comme ça, et le BGG, lui, à apprit également à écrire, même si il fait plein de fautes d'orthographes, mais il a le mérite d'avoir apprit tout seul. 
Donc, Sophie et le BGG vont se lier d'amitié très vite (le livre se passe sur à peine 2/3 jours) et vont faire en sorte que les autres géants, qui eux, mangent des humains à travers le monde, ne posent plus de problème. Mais alors comment vont-ils faire ça à eux deux alors que l'une est humaine et l'autre ne fait QUE 7 mètres pendant que les neuf autres géants en font entre 13 et 15 mètres ? Eh bien, ils vont demander à la personne la plus influente d'Angleterre ! Ah oui, parce que j'ai oublié de vous dire que Sophie est Anglaise. C'est ainsi qu'un plan va être établi. Et pour ceux qui ne connaissent pas encore ce roman, je vous laisse le loisir de le découvrir. Et en plus, il faut à tout prix que vous fassiez la connaissance des autres géants avec les noms qui vous donneraient la chair de poule ou des cauchemars.