Coup de gigot et autres histoires à faire peur - Roald Dahl

Présentation du livre :

Titre : Coup de gigot
Date de Parution Française : 1962 / 2007
Titre original : Lamb to the Slaugher
Date de Parution : 1954
Auteur : Roald Dahl
Traduction : Elisabeth Gaspar et Hilda Barberis
Édition : Folio Junior

Résumé :

Qui pourrait croire que derrière cette paisible ménagère, si tendre et si attentionnée avec son mari, se cache une terrible meurtrière ?

Et cette logeuse débordante d'amabilité et de gentillesse, comment ne pas lui faire confiance ? Mais attention ! Les apparences sont parfois trompeuses... Voici quatre histoires à l'humour plutôt macabre dont la lecture vous fera frémir !

A partir de 12 ans.

                                                                            -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


Ce que j'en pense :

Pour une fois, je préfère écrire que c'est un livre à partir d'un certain âge parce que bon au vu de la couverture, du nom de l'auteur .... Mais ce n'est pas du tout un livre pour les tout jeunes enfants. 

Nous avons donc ici un petit livre contenant quatre histoires différentes qui sont, il faut le dire, complètement macabre. Il faut savoir aimer ce genre de lecture, je vous l'accorde, et j'aime bien. En fait, j'aime beaucoup Roald Dahl depuis que je suis toute petite. Et ces livres ne sont pas joyeux pour la plupart, mais alors celui-là, il sort carrément du lot. En effet, là, on parle quand même de meurtres et de sang-froid ! Prémédités ou non, de vengeance ... et à chaque fois cela concerne les femmes ; toutes différentes, de la femme au foyer à celle qui travaille, de la riche à la femme moyenne ... Des morts toutes différentes également, et franchement avouons le, intelligemment exécutées ! 

Les histoires sont vraiment courtes, ce sont des nouvelles pour ainsi dire, donc ça se lit très vite et très bien. Ce que j'ai beaucoup aimé, c'est le fait que pour certaines histoires, on ne sait pas à l'avance ce qui est arrivé au mari, et on imagine à la toute fin de l'histoire ce qui arrive à ce client du gîte, l'auteur nous fait réfléchir quand même, savoir si on est aussi tordu que ces femmes ? Possible ! Mais alors franchement, si vous connaissez, que vous ayez déjà lu, dites moi si vous aviez trouvé certaines morts avant de les lire, j'aimerais réellement le savoir. 
Du coup, puisque c'est assez court, j'avoue aussi ne pas trop pouvoir m'étendre sur chaque nouvelle au risque de spoiler. Mais en tout cas je vous recommande ce petit livre si vous aimez les histoires assez macabres où il faut un certain imaginaire pour se propulser dedans. 

Paré à déphaser ? - Maryline Gavériaux-Georges

Présentation du livre :

Titre : Paré à déphaser ?

Date de Parution Française : Mars 2020

Auteur : Maryline Gavériaux-Georges

Édition : Auto Edition

Résumé :

Vers la fin des années 2000, le scientifique Michael Zanders a découvert un quatrième état de la matière, rendant possible le voyage interstellaire. Deux siècles plus tard, Angus Thunderborn s'est hissé à la tête d'un véritable empire qu'il dirige d'une main de fer. Seul dépositaire des brevets de Zanders, il possède le monopole des voyages intergalactiques, a rétabli l'esclavage et réprime brutalement toute opposition. Des petits groupes de rebelles s'organisent un peu partout pour tenter de le renverser. Parmi eux, celui que dirige le Commandant Valentin. Par deux fois déjà, il a réussi à l'atteindre, mais Thunderborn semble avoir aussi découvert le secret de la vie éternelle. Le combat semble perdu d'avance. Pourtant, l'arrivée de Kathleen, jeune et brillante déphaseuse, révoltée par le comportement de ses semblables, au sein de la Rébellion pourrait bien changer la donne.

                                                                            -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Ce que j'en pense :

Ma dernière lecture concerne "Paré à déphaser ?", un livre que son autrice Maryline Gavériaux-Georges, m'a permis de lire. 

J'ai bien aimé ce livre à quelques détails près, donc non pas de coup de cœur, on en reste assez loin malgré tout. La chose positive dedans, et qui sort de l'ordinaire (du moins dans mon cas), c'est le fait que la dystopie se passe dans l'espace. Eh oui, je crois bien que c'est ma première dystopie intergalactique. 

Alors quand on arrive comme ça, on se demande bien ce que veut dire ce titre, et on a la réponse assez vite à vrai dire, ça, c'est un plus, et l'histoire tourne pas mal autour de ça en plus. 

Donc le déphasage, concerne le voyage dans l'espace, on est à un endroit pour se retrouver à un autre en très très peu de temps, mais tout ça d'une façon très scientifique et non magique, aucune magie dans l'histoire, je tiens à le préciser.

On peut vraiment dire que l'autrice à une énorme imagination, car pour inventer autant de personnages, de planètes et tout cet univers, il en fallait. 

On s'en doute bien, on va retrouver certains personnages que l'on va bien aimer et d'autres détester ! (vive la dystopie pour ça). Bref, dans les bons personnages, nous allons avoir Kathleen et Valentin, nos deux personnages principaux que nous suivrons tout le long de l'histoire. L'une vient de la Terre, cache ses capacités par peur de représailles, travaille pour une entreprise du dictateur, l'autre est un rebelle, ancien esclave qui se battra pour la liberté de tous et n'a jamais vécu sur Terre. 

Nous aurons aussi Igor (que j'adore) et Krml (Krymel) que j'aime beaucoup. Krml est devenue le bras droit de Valentin, elle n'est pas Humaine, mais justement l'autrice veut nous montrer, je pense, que la différence n'empêche en rien d'être une personne courageuse et qui se bat pour la bonne cause, et qu'elle a des sentiments, des émotions, il suffit juste de connaître cette personne.

Il y a aussi des personnages exécrables (que je ne citerai pas pour ne pas spoiler), mais alors eux ! Si j'avais pu rentrer dans l'histoire pour leur tordre le cou, j'aurai bien aimé ! 

En lisant ce livre, je me suis dit, que les Hommes sont vraiment horribles. Et malheureusement, même s'il s'agit de fiction, je suis persuadée, que ce monde pourrait devenir ainsi. Une Terre pratiquement inhabitable, car trop exploiter pour l'argent, l'esclavage de peuples en minorités, des génocides .... Et des viols. Ca m'a fait mal au cœur ce genre de scènes. 

Pour parler de la plume de l'autrice, elle se lit assez bien, j'ai lu ce livre assez vite pour vous dire (il fait un peu plus de 500 pages).

Mon bémol serait la couverture ... Je sais qu'elle est très bien pour l'histoire, mais j'ai quand même du mal avec. J'aimerais avoir votre ressenti par rapport à ça. 

Alors si vous êtes fan de dystopie, de voyage dans l'espace, de batailles ... ce livre est fait pour vous. 

Les Enfants de la Terre (Les Chroniques d'Olendra) - Matt Dejouy

Présentation du livre :

Titre : Les enfants de la Terre (Les Chroniques d'Olendra)

Date de Parution Française : Août 2020

Auteur : Matt Dejouy

Édition : 

Résumé :

Une île. Une Colonie.

Des dizaines d’esclaves creusent jour après jour. À la recherche de quoi ? Aucun d’eux ne le sait.

Et les corvées continuent. Chaque jour semblable au précédent.

Jusqu’au moment où un corps armé attaque la Colonie. Esclaves, maîtres, ils massacrent tout le monde, sans distinction. Tout le monde… sauf Keli. Caché par ses parents derrière les planches qui soutiennent le mur de leur taudis, il assiste à la destruction de son univers, et se retrouve seul.

Alors il erre, écrasé par le poids du deuil, et de celui, plus lourd encore, de la liberté.

Car après une vie de soumission sans appel il est devenu son propre maître. À qui faire confiance ? À lui seul, avec ses connaissances inexistantes du monde d’en haut ? À l’Enfant de la Terre titanesque que tous considèrent comme un monstre ? À ces pirates qui pillent les vestiges de son passé ?

Quand la vie s’effondre, les chemins qui surgissent sont parfois très étranges.

                                                                            -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Ce que j'en pense :

Je tiens d'abord à remercier l'auteur pour m'avoir permis de lire son roman en avant-première, car celui-ci sort le mois prochain (le 7 août pour être exacte). Et j'aime beaucoup la couverture, qui a son importance avec l'histoire. Ayant vu, l'ancienne version, je ne sais pas laquelle à ma préférence.

Ce fut pour moi, une découverte, à la fois de ce type de roman, et de l'univers de l'auteur. Je ne connaissais pas du tout et autant vous dire que j'ai voyagé très très loin. 

Je ne vais pas vous mentir, il y a des passages assez difficiles dans ce roman, moi qui ai le cœur bien accroché, je les ai trouvé particulièrement horribles, mais une fois cette partie passée, j'ai pris plaisir à ma lecture. Bon d'accord, parfois j'ai un peu décroché, mais pas parce que c'était mauvais, non non, mais parce que je pense que c'est un livre qui doit se lire assez vite, du moins pas en petites coupures comme j'ai pu le faire. En fait, ce qui m'a le plus "dérangé" on va dire, c'est la partie de Lolohen (l'un des personnages). Je vais vous expliquer ça un peu plus en détails en dessous. 

Nous rentrons donc dans l'univers de Keli'fo (j'adore ce prénom d'ailleurs), qui sera notre personnage principal et en grande partie notre narrateur. On sait qu'il a été esclave toute sa vie jusqu'à ce que des hommes viennent et tuent tout le monde sans aucune distinction, il va donc se retrouver seul, sans savoir quoi faire de sa vie. Ayant toujours été soumis et étant jeune (14 ans) il croit donc les rumeurs et légendes sur la forêt qui borde son île et n'ose y aller, jusqu'au jour où il rencontrera Jona. 

C'est à ce moment-là, qu'il commencera à se poser des questions sur lui-même, sur le monde qui l'entoure ... Faut-il croire tout ce qui a été dit ? Craindre tout et n'importe quoi ? Faire confiance ? Que faire de sa vie maintenant qu'il est libre ? Affronter ses peurs ? 

Du coup, Keli'fo va rencontrer plusieurs personnages et fera des choix pour sa vie, Jona, des pirates, Lolohen ... Que va t-il choisir de faire ? 

Dans les pirates, on va rencontrer plusieurs personnages "secondaires", je tiens à mettre le mot secondaire entre guillemets, car ils sont tous très importants, sans eux, l'histoire ne tient plus debout, de par son déroulement, mais également sur le monde de Keli'fo, il avance grâce à eux tous. Et il va s'en dire que sans certains pirates, eh bien le livre ne serait pas aussi marrant à certains passages. Oui, car il y a pas mal d'humour quand ils sont là. Donc Marth, Bracken, Gwylliam et toute la team est importante.

Et enfin, en personnage secondaire, mais qui a son importance, c'est Lolohen. Et alors là, comme dit plus haut, je n'ai pas réussi à accroché à ce personnage. Dès qu'on était dans son univers, sa tête, je n'arrivais pas à suivre, j'étais complètement perdue. J'ai bien compris ce qu'il se passait, mais vraiment complètement, vers la fin. Je ne sais pas si c'est un coup de génie de l'auteur, mais du coup tout ce que j'avais lu avant, a défilé et a fait tilt dans ma tête. Du coup, il suffit de s'accrocher. 

Je tiens aussi à dire que ce livre, n'est pas centré sur un seul sujet. Oui, c'est un livre de fantaisie avec des aventures, mais pas que ... On parle ici de génocide, de racisme, de quête de soi-même. Quêtes même, je dirai, car on y voit celles de plusieurs personnages, toutes différentes les unes que les autres. 

Vies parallèles - L'affaire Maria Anastasov - Brice Armand

Présentation du livre :

Titre : Vies parallèles - L'affaire Maria Anastasov
Date de Parution Française : Janvier 2017
Auteur : Brice Armand
Édition : 

Résumé :

Alexie, une jeune femme de vingt-cinq ans, détient le pouvoir de réaliser des projections astrales. Son âme sort de son corps et se déplace dans les couloirs du passé. Ainsi, elle travaille pour les services de police et parvient à résoudre de nombreuses affaires criminelles complexes. Sauf une, celle de Maria Anastasov, une adolescente disparue en 1951.

                                                                            -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


Ce que j'en pense :

J'ai lu "Vies parallèles - L'affaire Maria Anastasov", et à deux trois détails près, j'ai adoré ce livre. C'est vrai quoi, il y a tout dedans, du paranormal, de l'aventure, de l'amour, du suspense, du policier et ... des rebondissements ! J'ai été ravie d'avoir des rebondissements parce que franchement certaines choses, je ne les avais pas vu venir à la base, et j'ai adoré me faire surprendre comme ça.

Déjà, si je parle de la plume de l'auteur et bien, chapeau bas, j'ai beaucoup aimé, c'est fluide et ça se lit très très bien. Vraiment, j'ai été bluffé par l'écriture, on rentre directement dans l'histoire et on ne s'y ennuie pas une seule seconde, il se passe toujours quelque chose.

On se retrouve donc en compagnie d'Alexie et de Vince. Alexie a un pouvoir, celui de faire des projections astrales et on a vraiment l'impression d'être avec elle quand elle les fait, c'est bien décrit, même la sensation quand elle le fait, c'est vraiment complet. 

Vince, lui, est le meilleur ami d'Alexie, ils vivent même ensemble. 

Si quelque chose devait me déranger, je pense que ce sont parfois leurs prises de tête sans fin ! C'est vrai quoi, pour un oui ou pour un non c'est prise de tête.  Malgré tout, ils sont là l'un pour l'autre quand ils en ont besoin. Un problème ? Vous pouvez être sûr qu'ils vont se serrer les coudes. 

Bon sinon, Alexie travaille pour la police et doit résoudre des anciennes affaires qui n'ont jamais été élucidées. Comment ? En faisant ses fameuses projections astrales ! Et alors si on en croit sa façon de vivre, elle gagne vraiment TRÈS bien sa vie, ça m'a un peu "choquée" d'ailleurs. Comment un agent de police peut vivre dans un genre de duplex aux champs Elysée ? Là, je suis un peu abasourdie. Mais soit, elle a bien de la chance alors.

C'est donc en faisant son travail qu'elle tombe sur l'affaire Maria Anastasov, c'est à ce moment-là qu'elle va de surprises en surprises,bonnes ou mauvaises d'ailleurs. Elle doit découvrir ce qui s'est passé dans le tragique passé de cette Maria. C'est en faisant ces recherches qu'elle va être parasitée, c'est-à-dire qu'elle ne pourra pas tout voir, une force la rejette, chose qui ne lui était encore jamais arrivée. Et franchement, il y a des moments qui peuvent être assez angoissants ! 

L'auteur nous emporte vraiment dans son histoire, je voulais vraiment savoir le fin mot de l'histoire ! Je vivais aux côtés d'Alexie, Vince, de leurs amis et de Benjamin, le petit ami d'Alexie. Et vous savez quoi ? Je reste sur ma faim. Pourquoi ? Mais parce que j'ai besoin de la suite de cette histoire ! 

Bon allez, je vais mettre mon bémol sur une petite chose, rien qui dérange dans l'histoire en vrai, mais, comme je l'ai dit sur Twitter, ce détail m'a chagriné parce que je suis une férue de pâtisserie ... il est marqué qu'ils mangent des cookies en 1902 ... les cookies n'ont été inventés qu'en 1938. Oui, d'accord, je chipote, je vous l'accorde. Mais à part ça, non vraiment, ce livre été une vraie petite merveille, j'ai été agréablement surprise, et je vous le recommande. 

Azmel tome 1 La Porte du Temps - Laura Wilhelm

Présentation du livre :

Titre : Azmel tome 1 La Porte du Temps (Tome 1/?)
Date de Parution Française : 2012
Auteur : Laura Wilhelm
Édition : Velours

Résumé :

Suite au décès de ses deux parents, Léna Petterson, 18 ans, emménage chez sa tante et ses deux cousines.

Après quelques semaines d'adaptation, la jeune fille découvre des pouvoirs surnaturels qui sommeillaient en elle jusqu'à présent.

Entre apprentissage et maîtrise de ses dons, elle essaye tout de même d'avoir une vie normale...

Mais comment gérer ses pouvoirs sans être découverte par les autres forces supérieures ? La vie qu'elle a menée jusqu'ici n'était-elle qu'une illusion destinée à cacher sa vraie nature ?

Sa rencontre avec Rick, plus que troublante, va-t-elle avoir un impact sur sa vie d'Élue ? Et pourquoi les deux jeunes gens ne peuvent avoir de contact physique ? L'amour est-il si difficile ? Pourquoi la seule chose qui la fait rêver lui est impossible, interdite par ses ancêtres depuis des centaines d'années ?

... Un souffle, une étincelle...

Au-delà même de l'inconscience, où règnent doutes et angoisses, Léna va devoir affronter ses peurs les plus profondes...

L'amour et la mort se lancent dans un ballet démoniaque obligeant la jeune fille à faire un choix qui pourrait encore changer le cours de sa vie....

... Encore un peu d'espoir, il suffit d y croire...

                                                                            -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


Ce que j'en pense :

C'est avec plaisir que j'ai lu le tome 1 de "La porte du temps", j'ai bien aimé le récit malgré quelques maladresses de la part de l'autrice. Et j'aimerais bien connaître la suite de l'histoire (vous savez bien que j'aime finir les histoires, sauf si je n'accroche vraiment, mais vraiment pas). 

En me demandant si je voulais lire ce livre, Laura Wilhelm, m'écrit que c'est une histoire qu'elle à écrit pour sa petite sœur, et effectivement, c'est bien une histoire pour les ados, mais ça ne manque pas de panache, il y a un scénario qui tient la route, des personnages mystérieux, des pouvoirs, de la magie ... Bon d'accord, je n'ai pas réussi à vraiment m'identifier à un personnage ou me sentir proche de l'un d'eux, on va dire que si je devais vraiment en choisir un en préféré ... peut-être Rick ? Un peu mystérieux, considérer comme un démon, mais qui a en fait un bon fond ... Le mal compris en gros. Oui, j'aime ce genre de personnage, je l'avoue, je suis démasquée.

Que dire ? Oh oui ! Question magie et pouvoirs, on se retrouve tellement dans cet univers de Charmed comme l'annonce l'autrice. J'ai parfaitement revu les actrices dans leur rôle, c'était assez marrant, comme j'ai très bien pu imaginer leur livre des sorts, pour ça, on est servi, pas de mensonge sur la marchandise. Tout comme pour l'histoire d'amour là-dedans, même s'il y a de grandes différences, on la ressent.

Ce petit côté, où je retombe dans la pré-adolescence avec Charmed, m'a plu, du Buffy peut-être aussi avec le côté amour interdit et d'être l’Élue d'une prophétie vieille comme le monde ...

Alors non ce récit n'est pas original dans l'histoire, mais ça va plaire tout de même aux mordus du genre, ça, je ne m'en fais pas.

Mais quelques détails m'ont vraiment dérangés dans ma lecture ... Je vais être franche, vous savez bien que si quelque chose ne va pas, je le dirai et là ... Ce sont les lieux où se passe l'histoire ... C'est censé être en France, dans le Sud si je ne me trompe pas, mais ..... Non pour tout le descriptif de la ville, du lycée, des fêtes ... Tout était très américain !

On m'aurait annoncé très clairement que c'était en Amérique, genre Californie, Nevada ou que sais-je ... Oui là un grand OUI ! Mais des fêtes typiques Américaines, comme la rentrée scolaire avec la fête sur la plage et de brûler du bois, que les jeunes ados (quoique jeunes ou vieux ados ???) s'endorment sur la plage comme si c'était normal, les fêtes de copains de lycée dans des baraques gigantesques ... Oui, non, pour moi, c'est Américains et pas Français, c'est peut-être cliché mais c'est comme ça que je le perçois.

Question écriture, je disais donc, certaines maladresses mais, dans l'ensemble ça reste fluide, ça se lit bien, pour le public visé, ça marchera. Il faudrait juste revoir certaines tournures de phrases, approfondir les personnages, leur donner une vraie personnalité, quelque chose qui fasse qu'on s'y attache tout simplement.

Frisson - Maggie Stiefvater

Présentation du livre :

Titre : Frisson (Tome 1/3)
Date de Parution Française : 2010
Titre original : Shiver
Date de Parution : 2009
Auteur : Maggie Stiefvater
Traduction : Camille Croqueloup
Édition : France Loisir

Résumé :

Grace vit dans une petite ville américaine, aux abords d'une forêt. Son enfance a été marque par l'irruption d'une meute de loups qui l'a attaquée. L'un des animaux l'a sauvée et depuis, un lien étrange s'est établi entre la jeune fille et ce loup. Ombre à la fois protectrice et inquiétante, il rôde autour de la maison isolée.

La mort brutale d'un élève du lycée de Grace déclenche une réaction violente : la ville entière crie au loup, et lance des chasseurs à travers la forêt.

Tous les animaux ne parviennent pas à échapper aux balles ... le loup de Grace est touché.

Quelques heures plus tard, Grace retrouve sur le pas de sa porte un jeune homme, blessé, au regard étrangement familier ... 

                                                                            -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


Ce que j'en pense :

Le premier ressenti que j'ai eu lors de ma toute première lecture était "bof" je n'avais même pas fini le livre. Je l'avais repris quelques mois plus tard en le dévorant et en allant acheter les autres tomes. Comme quoi, il ne faut pas lâcher une lecture comme ça, le moment est parfois mal choisi. Je vous raconte ça, mais c'était il y a peut-être 10 ans de ça.
Mon ressenti actuel, d'adulte et non d'ado est : l'histoire est bonne, le potentiel est là, mais oui, c'est pour vraiment une lecture pour ado ; en tant qu'adulte, j'ai trouvé ça un peu plat. 

Mais n'allait pas croire que je n'ai pas aimé, non non. Si vous me suivez, vous savez que je suis une fana du monde fantastique, vampires, loups-garou, goules ... j'en passe. Du coup, j'étais joie de lire un récit sur les loups-garou. Et le livre n'est pas si mal foutu que ça, il y a quand même plusieurs points positifs ! 

Vous savez peut-être, que même si j'adore ce monde-là, j'aime aussi que les auteurs se l’approprient, et c'est exactement ce que fait Maggie Stiefvater ici. Le mythe du loup-garou est revu par rapport à la transformation, et même si parfois certaines explications au sein du livre sont tirées par les cheveux, je me dis "pourquoi pas après tout, ça peut marcher". Et effectivement ça marche et plutôt bien. Et non non je vois d'ici essayer de me faire craquer pour que je parle de comment ils se transforment, mais je vous dirai de lire le bouquin (ou alors on en parle en privé pas de soucis), la seule chose que je puisse dire c'est que la nuit et la lune : aux oubliettes !
Autre point positif, c'est la rapidité des chapitres et le fait qu'ils soient alternant entre nos deux protagonistes : Grace et Sam. Je trouve que justement, ça donne un coup de peps à l'histoire, et avoir les deux points de vue est agréable et plus complet. 
Grace est un personnage qu'on voit d'abord comme renfermée, on sent que quelque chose manque pour qu'elle s'épanouisse et quand elle rencontre Sam, sa vie n'est pas chamboulée, non, mais elle change, elle se complète, on ressent une différence et pourtant elle ne change pas non plus. Je ne sais pas si je suis clair dans ce que j'écris, en gros, on sent qu'elle est heureuse et entière, de part Sam mais aussi parce qu'elle comprend certaines choses de son enfance. 
Sam, lui, est un personnage très humain (aussi surprenant que ça y paraît), et d'une douceur ... C'est le personnage poétique du livre, il est attendrissant et tout aussi fort mentalement.
On retrouve aussi Olivia, Isabel, Jack, Beck ..... absents une partie du livre, ils sont néanmoins très importants dans le déroulement des actions, des rebondissements ... Le bémol en terme de personnage serait celui de Rachel, je suis désolée, mais je ne lui trouve absolument aucun intérêt, elle est l'une des meilleures amies de Grace et pourtant, elle pourrait ne pas être là, je ne verrais aucune différence. Bon, je vais être indulgente, on verra dans les prochains tomes si son rôle grandit. 

Vraiment pour ça, l'auteure nous a créé un univers complet, avec des personnages qu'on aime ou non. Et même si on n'aime pas, on peut les comprendre aussi.  

Le point négatif du livre est, et je pense que l'auteure n'y ai pour rien, la traduction. J'ai l'impression qu'il y a plusieurs erreurs, des traductions maladroites, des mots manquants ... Mais du coup, bah ça coupe dans l'élan de la lecture. Alors, je ne sais pas ce que donne la version originale, je ne l'ai jamais lu, mais du coup, ça refroidi quelque peu, je vous l'avoue. 

Alors oui, je recommande ce livre pour des ado/pré ado qui aiment l'univers du fantastique, mais pour les adultes, je mets en garde sur le côté "plat" de l'histoire. 

Show Stopper - Hayley Barker

Présentation du livre :

Titre : Show Stopper
Date de Parution Française : 2019
Titre original : Show Stopper
Date de Parution : 2017
Auteur : Hayley Barker
Traduction : Laurence Bouvard
Édition : Bayard

Résumé :

Londres, 2045.
La société est divisée en deux clans.
Les Bâtards, réduits à l’état d’esclaves, n’ont aucune valeur.
Les Purs forment l’élite qui a accès à tous les privilèges.
Le Cirque de l’horreur est leur divertissement préféré. Ils attendent avec délectation l’accident mortel qui leur procurera le grand frisson.

Ben, fils de ministre, assiste à sa première représentation et tombe sous le charme d’Hoshiko, la funambule star du spectacle. Mais derrière l’éblouissement et le faste de l’arène, il découvre l’horreur. Trouvera-t-il le courage de résister pour mettre fin au carnage ? 

                                                                            -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


Ce que j'en pense :
Tout d'abord, un grand merci à Babelio et la masse critique (édition Bayard) pour l'envoi de ce livre.

Je vais commencer par parler de la couverture, parce que, forcément, c'est la première chose que l'on remarque. Et on ne va pas se mentir, c'est une couverture magnifique ! Et en plus, elle est en relief, j'adore, rien que pour ça, c'est un énorme bon point.
Ensuite, vient l'histoire en elle-même, ce n'est malheureusement pas un coup de cœur pour ma part, même si ma lecture a été très bonne.
On va dire que ce qui a pêché, c'est la cohérence dans le temps, les sentiments des protagonistes (bon au pire celui-là, on pourrait potentiellement passer au-dessus) et leur foi en eux ou en ce qu'on leur a dit toute leur vie.
Je m'explique : l'histoire est excellente, vraiment, ça part bien, le résumé est accrocheur, un cirque où des Bâtards "travaillent" et risquent leur vie pour distraire les Purs, petits bourgeois de la haute société qui se sentent supérieurs aux autres, deux mondes que tout séparent et où personne ne veut se mélanger. Les uns comme les autres rêvent juste de la mort des autres.
Vraiment, j'adore le concept, mais voilà ce qui m'a dérangé dans ma lecture et qui m'a fait lire assez lentement, c'est que je ne me suis pas du tout retrouver dans les personnages, principaux comme secondaires.
D'un côté, nous avons Ben, un Purs, élevé dans la plus grande tradition, détester les Bâtards, qui a une mère dirigeante et très haut placée dans la politique. Et de l'autre Hoshiko, la funambule du Cirque, qui est une Bâtarde et qui déteste tous les Purs sans aucune exception.
Sauf que ! Eh bien, Ben tombe raide dingue d"Hoshiko et vice-versa. Leurs univers entiers tombent en miettes, ils remettent tout en question (ou presque), vont jusqu'à tout renier par amour. Si ça avait prit du temps, ça ne m'aurai pas dérangé, mais là, tout se passe en à peine quelques jours, c'est ça qui me dérange vraiment. Que Ben ouvre les yeux sur la vérité du monde est une très bonne chose, mais on dirait qu'il s'est réveillé d'un claquement de doigts alors que c'est une chose qui aurait dû prendre plus de temps. Et Hoshiko, qui déteste les Purs, va faire confiance à l'un deux, un peu plus lentement que Ben, mais tout de même.
Mais tout ce qui a derrière cette histoire d'amour, est passionnant, l'auteure a une imagination débordante, glauque, noire, et je dois avouer que j'adore pas mal. Voir les coulisses du Cirques, que se soit les salles, les membres, le Directeur, toute la machination derrière tout ça, c'était vraiment intéressant.
Même le côté politique de la chose est intéressant, parce que les Purs et les Bâtards me font penser au système de Caste en Inde. Ça rappelle également l'immigration, les problèmes d'argent ... Mais j'aimerais bien savoir comment tout cela a bien pu commencer.
Et franchement, même si ce n'est pas un coup de cœur, j'ai hâte de pouvoir découvrir le tome 2, car il y a FORCEMENT un tome 2 vu cette fin de dingue !